Hier lang.
Wir sehen nicht mal die Reifenspuren. Und dennoch...
Wieso Reifenspuren? Das Auto ist da drüben.
In dem Auto wurde nichts Ungewöhnliches gefunden.
Ungewöhnliches?
Wie Waffen, Blutflecken oder Drogen.
-Rotwein? -Welcher Rotwein?
Die Flasche 1961er Lafite.
Der Schlüssel steckt, aber es startet nicht.
Kein Benzin mehr?
Das Licht war an.
Leere Batterie.
Hier saß niemand.
Der Kofferraum?
Er ist leer.
Nur ein Werkzeugkasten,
ein Erste-Hilfe-Kasten und zwei Flaschen Wasser.
Ein Teleskop.
Sie müssen Gegenstände besser beschreiben.
Das ist ein Entfernungsmesser.
Hauptkommissar Ma.
Biegen Sie nach der Straßensperrung rechts ab.
Hauptkommissar Ma wird gleich hier sein.
Sollten wir...
Nicht verstellen. Es ist auf 800 Meter eingestellt.
Dong Qian stand also hier
und stellte diesen...
Entfernungsmesser auf 800 Meter ein,
um etwas zu sehen, dass etwa 800 Meter vor dem Tal ist?
Hat man Ihnen in der Akademie Mathe beigebracht?
Wir sind auf etwa 100 Meter Höhe.
Wenn die 800 Meter die Hypotenuse eines Dreiecks sind,
ist die Schenkellänge etwa 730 Meter.
Aber das erklärt nicht, was sich 730 Meter von hier
im Tal vor uns befindet.
Stimmt.
Vielleicht spielt er Spielchen mit uns.
Eine Suche ist also unvermeidbar.
Suche?
Ja. Da er sein Auto hat stehen lassen,
bleiben ihm zwei Optionen. Springen oder klettern.
Ist er nicht ohne Wasser los? Dann kommt er nicht weit.
Iss noch was.
Magst du nicht, wie ich esse?
Du rauchst nicht mal. Aus Respekt?
Ich will nicht.
Ich habe eine Frage. Nichts Wichtiges.
Du musst nicht antworten.
Dann frag. Ich bin ohnehin satt.
Glaubst du, man hat Hongyu was angehängt?
Falsche Frage. Ich weiß, dass du das glaubst.
Ich will einfach nur wissen,
ob es andere Gründe gibt, weshalb du
das glaubst.
Warum?
Ihr habt euch getrennt, doch jetzt
bist du schwanger. Komisch.
Ya'nan.
Seite 10 der Akte.
Du hast sie.
Guten Appetit.
Ich weiß nicht genau,
ob du es warst oder Guan. Ihr beide
steht ihm am nächsten
und arbeitet bei der Kripo.
Und ihr glaubt beide seiner Version.
Ich wünschte, ich wüsste etwas mehr
als Zuneigung und Intuition. Einen richtigen Grund.
Schon witzig.
Der Einzige, der mich auf eine Spur brachte,
war Guan Hongyu selbst.
Er selbst?
Ja.
Soll ich ihm glauben
oder nicht?
Du sahst Hongyu?
Ja.
Guan, wie läuft's?
Hast du Dong gefunden?
Warum bist du noch in Jingang?
Ich hab den Antrag gestellt.
Die Genehmigung dauert noch.
Ein Trip mit einem Kriminellen und dessen Wachen erfordert das einfach.
Es spielt keine Rolle mehr, wann Hu Qiang kommt.
Gib mir Ya'nan.
Woher weißt du, dass sie hier ist?
Woher wohl?
Xu hat mir gesagt, dass sie Ihre Einladung akzeptiert hat.
Na, los. Ich muss sie was fragen.
Kleinen Moment.
Hallo, Hauptkommissar Guan, Sie...
Wie geht's dir? Alles okay?
Mir geht's gut.
Ich wollte deine Stimme hören. Wir geht's dir und dem Baby?
Keine Sorge. Egal, wie gerissen Zhou Xun ist, verwanzt er
nicht sein eigenes Telefon.
Mir geht's gut.
Aber irgendwas stimmt nicht.
Sag Zhou Xun, dass ich wegen des Falls angerufen habe.
Haben Sie Dong Qians Leiche gefunden?
Ja.
Aber nicht Dong Qians. Und es gibt mehr als nur eine.
Mir egal, ob Generator oder Kraftwerk.
Macht die Lichter an!
Wir müssen weitersuchen.
Wer weiß, was wir noch finden.
Ja, sofort.
So viele Mücken.
Danke Ihnen. Ein großer Fall wie dieser passiert selten.
Die Zentrale hat eine Spezialeinheit.
Heute wird nicht mehr viel passieren,
aber der Tatort ist abgesichert.
Es war ein langer Tag.
Ich bringe Sie zurück.
Wir machen morgen weiter, okay?
Aber Kommissar, wir...
Wir sind eigentlich hinter Dong Qian her
und konnten ihn nicht finden.
Wenn die Opfer des Jingang-Falls
hier mit dabei sind,
hoffe ich, dass die Zentrale uns Informationen zukommen lässt.
Tut mir leid, ich muss rangehen.
Hallo?
Hallo? Lauter.
Der Empfang ist schlecht. Ja. Was?
Wo ist das Licht?
Herr Guan,
ist das nicht der Schwerpunkt der Reichweite des Entfernungsmessers?
Könnte Dong Qian der Killer sein?
Haben Sie gerade Hauptkommissar Sun abgewimmelt?
Wir suchen immer noch nach Dong Qian, nicht?
Klar. Wir haben die 1961er Lafite noch nicht gefunden.
Seien Sie vorsichtig.
Gut.
Bis dann.
-Hauptkommissar? -Ja.
Hören Sie auf Guan, wenn Sie dort sind.
-Ich bin bald dort. -Ja.
Wir sind bald dort.
-Der Antrag bei der Zentrale... -Ya'nan.
Warum bleibst du nicht hier?
Die Forensik ist schon dort.
Ja. Aber wenn die Leichen schon verwest sind,
also mindestens drei bis fünf Jahre alt sind,
und Umweltfaktoren wie Temperatur, Feuchtigkeit,
-Vegegation... -Okay.
Ich will nicht arrogant sein,
aber wir sind in diesen Dingen viel besser.
Sie können Xu gehen lassen.
Gut.
Xu.
Sie haben Kommissar Zhou gehört.
Sie übernehmen.
Echt?
Ich kann nicht, Hauptkommissar Zhou.
Ich kann das nicht.
Dr. Gao, ich kann wirklich nicht.
-Sie können nicht? -Nein.
-Okay.
Sind wir nicht im selben Team?
An die Arbeit.
Gut. Sei vorsichtig.
Na los. Trinken Sie.
Wollen Sie noch eine Erdnussmilch?
Ich bin gegen Erdnüsse allergisch.
Ich bekomme Ausschlag.
Allergisch?
Das ist genetisch.
Nein, meine Eltern haben das nicht.
Nur ich.
Ich sag Ihnen was.
Zhou Xun ist zu viel für mich.
Er glaubt, ich habe keine Ahnung.
Dieser Fall ist so deprimierend.
Wie dem auch sei,
Sie vertrauen mir.
Stimmt's, Shutong?
Natürlich, Herr Guan.
Ich traue Ihnen
am meisten von allen.
Nicht "Herr Guan".
Wir kennen uns doch.
Es ist nach Feierabend.
Nenn mich großer Bruder.
Herr Guan, eine Sache verstehe ich nicht.
Und zwar?
Sie haben zwei Persönlichkeiten.
Manchmal sind Sie ernst,
wie ein Vorgesetzter und Lehrer.
Aber manchmal...
sind Sie ein ganz normaler Mann.
Welche Seite
gefällt dir am besten?
Ich muss auf die Toilette.
Shutong, weißt du was?
Ich wollte dir sagen,
dass nur du
meine zwei Seiten kennst.
Herr... Guan.
Die Verstärkung kommt.
Herr Guan.
Ich schreibe den Bericht.
Ich komme gleich nach.
Kleines Mädchen.
Noch eine Flasche, bitte.
Hallo, Liu.
Ich bin's.
Arbeiten Sie heute?
Gut. Sie müssen mir einen Gefallen tun.
Ich bringe Ihnen eine Flasche Wein.
Bis dann.
Nanshan, bitte.
Die gewünschte Rufnummer ist nicht erreichbar.
Guans Telefon ist immer noch aus.
Sind Sie gestern nicht zusammen ins Hotel?
Gestern...
Wir...
Wir gingen in eine Bar.
Und dann...
Was hast du mit dem Mädchen gemacht? Schau, wie verlegen sie ist.
Warum bist du
doch gekommen?
Herr Guan.
Und Zhou Xun kommt?
Heute Abend.
-Zhao Qian, das ist Hauptkommissar Sun. -Sun.
Gibt es Probleme?
Das Ministerium hat alles genehmigt.
Das Schreiben kommt noch.
Man hofft, dass wir zusammen den Fall lösen können.
Gut.
Gehen wir.
Das ging aber schnell.
Hauptkommissar Zhou wird sich drum kümmern.
Xu, an die Arbeit.
Verstanden.
Nicht gut geschlafen? Augenringe.
Und?
Die fünf Tode traten in vier Jahren und in bestimmter
Reihenfolge auf.
Die erste Leiche ist verwest.
Der Kleidung zufolge
ist sie vier Jahre alt.
Obwohl die zweite ähnlich ist,
ist den Maden und der Verwitterung zufolge der Tod
erst vor drei Jahren eingetreten.
Die vierte ist geschmolzen.
Siehst du das grüne Zeug auf der Leiche?
Das ist faulendes Fett
oder Leichenwachs.
Die vierte Leiche ist noch frisch.
Auch wenn schon Insekten und Tiere dran waren,
liegt der Todeszeitpunkt weniger als drei Wochen zurück.
Die in der Mitte?
Das weiche Gewebe
ist schon ausgetrocknet.
Und der Schädel
ist links eingeschlagen.
Hu Qiangs Opfer?
Das Zungenbein ist gebrochen.
Die Person wurde erwürgt.
Also muss sie jemand anderes getötet haben.
Fünf in vier Jahren.
Überprüfen Sie die vermissten Personen in Jiangzhou.
Die Vermissten von vier Jahren?
Das ist viel Arbeit.
Der Knochenstruktur zufolge sind alle Opfer
männlich und zwischen 16 und 20 Jahren alt.
Alles Jugendliche.
Hey, Zhou Xun.
Zhou Xun.
Angesichts der Lage sollten Sie in Jingang bleiben.
Guan wird gesucht. Der Jiangzhou-Fall muss gelöst werden.
Das Ermittlungsteam ist keine Einheit nur für ihn.
Sie sind doch hier, das sollte reichen.
Wie läuft's mit Ye Fangzhou?
Der Bastard hat seine Nummer geändert.
Seine alten Nummern funktionieren nicht.
Und die Ihrer Tochter?
Was meinen Sie? Halten Sie sie da raus.
Nein, wissen Sie,
es ist kein Zufall, dass Ye Fangzhou Zhou Shutong kontaktiert hat.
Zu ihrem Schutz
oder zum Aufdecken von Yes Geheimnissen sollten Sie dran bleiben.
Gut, bis dann.
Wie wir im Technologieinstitut Jiangzhou erfahren haben,
hält sich Dong Qian an die Regeln.
Die Dozenten meinten, er sei ein Einzelgänger
und nicht sehr gesellig.
Die Studenten erwähnten
langweilige Vorlesungen,
zu viele Arbeitsaufträge und so.
Nichts Nützliches.
Er fiel jedenfalls nie auf
oder tat irgendetwas Illegales.
Zhao Qian.
Der Besuch beim Shenyang-Tiexi-Team hat ergeben,
dass er, als er noch in der Youwang-Fabrik
arbeitete, wegen sexueller Belästigung
auffiel und sogar Kollegen angriff.
Aus falscher Verlegenheit
sagten die Opfer nichts. Rechtlich gesehen
ist das schwer zu beweisen. Einmal gab es ein Disziplinarverfahren.
Unglaublich.
Dann kam es im Chemiewerk zu einem Leck. Dong Qian hat
als mit fünf anderen überlebt.
Die Abfindung war 270.000.
Dong Qian nahm das Geld und zog hierher.
270.000. Sein Haus in East Garden?
Er kaufte es mit einer Hypothek von 426.000.
Die Hälfte ist noch fällig.
-Monatlich? -1.800.
Sein Auto kostet wohl 200 bis 300.000.
Dann ein Kredit. 2.000 im Monat.
Wie viel verdient er am Institut?
Ich sehe mal nach.
Arbeiten Sie weiter mit dem Jiangzhou-Team.
Man soll nach Dong Qian suchen.
-Finden Sie ihn um jeden Preis. -Gut.
Dong Qian verdient insgesamt
4.600 im Monat.
Minus Abzüge und Versicherung
bekommt er 3.000 netto.
Er muss im Monat 3.800 abzahlen.
Und hat immer noch Geld für Antiquitäten?
Nicht zu vergessen den teuren Wein.
Wenn das stimmt,
führt er kein normales Leben.
Prüfen Sie, ob er anderweitiges Einkommen hat.
Das Shenyang-Team soll zu seinen Eltern fahren
und deren Finanzsituation prüfen.
Störe ich?
-Nein. -Warte kurz.
Hallo. Hongyu.
Zhou Xun ist unterwegs.
Er soll heute Abend ankommen, also schwerer für dich zu gehen.
Schon gut. Ich war gestern Abend in der Nanshan-Militärbasis.
Ich konnte mit einer zuverlässigen Quelle sprechen.
Dieser An Teng war viele Jahre beim Militär.
Er hat Dienstwaffen verloren und kam vors Militärgericht.
Aus Mangel an Beweisen kam er frei, wurde aber entlassen.
An Teng war aus Shanxi, Datong. Sein Vater war krank und starb.
Seine Mutter hat Alzheimer und ist im Seniorenheim.
Wo er ist, weiß man nicht.
Er kam wohl mit seiner Schwester nach Jingang.
Seine Mutter war einsam, als er beim Militär war.
Sie adoptierte ein Mädchen. Ihr Nachname ist nicht An.
Wie heißt seine Mutter mit Nachnamen?
Ich glaube...
Zhao.
Wie?
Oh, ja, Xu.
Zhou sucht dich.
Gut, ich seh mal nach.
Wie lauten die Ergebnisse?
Das erste Opfer hat Einstiche unter den Rippen.
Vorläufig lautet es also Tod durch Erstechen.
Dann ein Einstich am Hals des zweiten Opfers.
Der Stich ging wohl durchs Genick.
Opfer 3 und 4
wurden beide erwürgt.
Ohne Leichenwachs
sieht man sogar noch die Druckstellen.
Das fünfte Opfer ertrank.
In den Lungen war Wasser.
Ich gehe den Fall durch, und du machst Unsinn.
Was?
Du findest mich nicht mehr so charmant wie früher?
Oh doch.
Wir müssen zum Tatort und den Zeitpunkt feststellen.
Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und Umweltproben nehmen.
Warum kommst du nicht mit?
Geht nicht.
-Pass auf. -Ist gut.
Herr Guan, Zhou Shutong hat nicht nach mir gefragt.
Wirklich?
Könnte mich verhört haben.
Schon gut. Nur zu.
Schon gut.
Schwester,
mir ist was aufgefallen.
Schon gut.
Wer ist da?
Ich geh auf die Toilette.
Was machst du?
Hast du nicht gehört? Toilette.
Zeit für eine Pause.
Herr Guan, das Management
in East Garden
und die Nachbarn sahen oft,
dass Dong Qian mit Männern nach Hause kam.
Da er Dozent ist,
dachten sie, es seien Studenten.
Wer hätte das gedacht...
Ja, dieser...
Dong Qian ist der Hauptverdächtige,
aber wir haben keine Beweise.
Wenn die Abkühlzeit und die Durchführung verschieden sind,
wie sind Sie dann darauf gekommen?
Massenmörder unterscheiden sich von Verrückten.
Manchmal ist der Mordakt nur die Folge eines anderen Verbrechens.
Wenn eine Person also ein Verbrechen begeht, will sie
das Opfer vielleicht gar nicht töten.
Aber das Opfer ist tot.
Auf das erste Opfer
wurde wiederholt eingestochen.
Sie meinen also,
das erste Opfer könnte bei einer gewalttätigen
Auseinandersetzung mit dem Täter gestorben sein.
Das zweite Opfer wurde auch erstochen,
aber präziser.
Ein Stich in den Nacken.
Er ist besser geworden.
Aber die Stichwunden haben stark geblutet.
Es ist aufwändig, den Tatort zu reinigen.
Also erwürgte der Täter das nächste Opfer, weil dabei kein Blut fließt.
Das letzte Opfer...
Wurde ertränkt.
Die Fähigkeiten des Mörders wurden besser.
Herr Guan, gestern Abend...
Gestern Abend...
Darüber wollen Sie reden? Ich hatte
zu viel getrunken. Wo waren Sie?
Sie sind gegangen.
Wo waren Sie?
Ich bin auf der Straße aufgewacht.
Und morgens hierher geeilt. Sie sind eine tolle Kollegin.
Erinnern Sie sich daran, was Sie zu mir gesagt haben?
Herr Guan.
Ich wollte Ihnen gestern Abend sagen...
Die Sonne scheint.
Sehen Sie den Wald?
Welcher Baum sieht so aus?
Ist das Dong Qian?
Ja.
Er hat sich umgebracht?
Wo ist der 1961er Lafite?
Los, Beeilung.
Vorsicht.
Langsam.
FORENSIK-KIT
-Licht. -Vorsicht.
Herr Guan.
Zhou wird in einer oder zwei Stunden hier sein.
Sollen wir hier alles fertigmachen?
Mal sehen.
Lebertemperatur?
Wird Selbstmord sein.
Wird?
Gut.
Es gibt keinen Beweis dafür.
Mit einem Seil erhängt.
Seil und Abdrücke stimmen überein.
Keine sonstigen Verletzungen.
Er ist also daran erstickt.
Die Fasern am Hals
ähneln denen des Seils, aber das muss noch
bestätigt werden.
Die blauen Flecken und Abreibungen an den
Abdrücken stimmen mit den
Erhängungsspuren überein.
Zungenbein, Halswirbelsäule und Kiefer sind gebrochen,
verzerrte Gliedmuskeln
und Anzeichen von Anstrengungen während des Erhängens.
Todeszeitpunkt?
In den letzten 48 Stunden. Die Leiche ist nicht mehr steif
und ist weich geworden.
Die Lebertemperatur bestätigt das.
Bestätigt das den Selbstmord?
Also gut.
Vielleicht war ich nicht deutlich genug.
Es ist bestätigt, dass Dong Qian durch Erhängen starb.
Ob er dazu gezwungen wurde,
die Steine zu stapeln, sich das Seil umzulegen
und sich abzustoßen,
weiß ich nicht.
-Zhou. -Ja.
Halten Sie mal.
-Gut. -Danke.
Er hat sich erhängt?
Ja, aber laut Ya'nan
kann ein Mord nicht ausgeschlossen werden.
Einer Person anzuordnen, sich zu erhängen,
hätte zu Schwierigkeiten geführt
und am Tatort Spuren hinterlassen.
Ach ja?
Was ist?
Irgendetwas stimmt nicht.
Was denn?
Manchmal muss man sich auf seine Intuition verlassen.
Vielleicht hat man nicht alle Spuren und Beweise,
aber die Schlussfolgerung stimmt.
Nachdem Dong Qian verschwunden war,
fanden wir sein Auto nach einer Routinedurchsuchung.
Dann fanden wir einen Entfernungsmesser,
der genau auf den Fundort der Leiche gerichtet war.
Dann fanden wir am Tatort
ohne Weiteres den Ort, an dem sich Dong Qian erhängte.
Es war viel zu leicht.
Irgendwas geht hier vor.
Habt ihr das Messgerät mit Handschuhen berührt?
Klar.
Woraus ist es?
Metall? Plastik? Gummi?
Ist es sprühlackiert?
Das...
Prüf das Material.
Auf normalem Material könnten Abdrücke sein.
Du meinst die Fingerabdrücke anderer?
Gibt es irgendwelche Abdrücke?
Warum so viel Zeug?
Du solltest leicht packen.
Glaubst du, wir sollten ihnen Bescheid sagen,
bevor wir aufbrechen?
Hongyu hat Zhou Xun abgelenkt, um die Lage in Jingang zu entschärfen.
Er würde nicht zulassen, dass ich komme. Warum also?
Nein, ich denke, dass du...
Ich hab viel überlegt.
Soll ich es dir sagen?
Danke.
Wir haben ihn mitgebracht.
Raus mit dir.
Gehen wir, 203.
Bewegung.
Guan.
Danke.
Schön, dass Sie da sind.
Wir haben große Fortschritte gemacht.
Keine Ursache, aber mit einem höheren Budget
für ein größeres Zimmer
wäre es bequemer, stimmt's?
Warten Sie mal.
Sie sind in einem Zimmer?
Was ist los mit dir?
Ich hab am Telefon zu dir gesagt, dass du Guan
ein Einzelzimmer mieten sollst. Was ist los mit dir?
Das hat sie wohl
falsch verstanden.
Du bist hier hochgeklettert,
und dir ist nichts aufgefallen?
Normalerweise brechen wir ein, schließen die Tür von innen zu
für den Fall,
dass der Bewohner zurückkommt.
Und dann?
Ich sperrte zu, drehte mich um
und sah einen jungen Mann
aus dem Schlafzimmer kommen.
Welche Schuhe hatte er an?
Ich fragte, welche Schuhe. Hausschuhe
oder Straßenschuhe?
Er trug...
Hausschuhe. Als wir aufeinander losgingen,
fiel er deswegen hin, daher weiß ich es.
Und dann?
Dann nahm ich eine Flasche
aus dem Weinregal
und zog sie ihm über den Kopf.
Er hat stark geblutet.
Ich brach in Panik aus und lief ohne irgendwas weg.
Zerbrach die Flasche?
Ja.
Wo?
Es war...
Irgendwo hier.
Wie lag er da? Wo war der Kopf und wo die Beine?
Zeig es uns.
Sein...
Kopf war hier.
Ungefähr so.
Glauben Sie, dass der Boden ausgetauscht wurde?
Farblich ist da kein großer Unterschied.
-Ich glaube nicht. -Wang.
Lassen Sie das Team da ran.
Gut.
Zhou, Li.
-Hallo, Polizeipräsident Li. -Setzen Sie sich.
Wir waren im Technologie-Institut Jiangzhou
und haben ermittelt. Die Opfer 4 und 5
waren Studienabbrecher.
Wegen familiärer Probleme,
die sich auf das Studium auswirkten.
Sie hatten zweifelhaften Umgang.
Die Überwachungskameras zeigen,
wie Dong Qian mit dem letzten Opfer
hierher kam.
Der Zeitpunkt stimmt mit dem Todeszeitpunkt überein.
Und wir überprüften die Vermissten
der letzten Jahre hier in der Region.
Wir werden die Opfer schon bald identifiziert haben.
Hauptkommissar Zhou, Ihre Seite...
Zhao. Unter dem Boden waren Blut- und Weinflecken.
Dort, wo Hu Qiang es uns gezeigt hat.
Wir konnten die Anklage wegen Raubüberfall bestätigen,
bei dem ein junger Mann vor zwei Jahren verletzt wurde.
Laut der forensischen Ergebnisse
könnte der junge Mann
das dritte Opfer gewesen sein.
Doch das dritte Opfer
starb am gebrochenem Zungenbein
oder durch Erwürgen.
Vermutlich durch die Hand eines anderen.
Oder vielleicht...
...war es Dong Qian.
Zhao.
Der Tathergang könnte lauten:
Dong Qian,
ein Sexualstraftäter mit einer Vorgeschichte
mit sexueller Belästigung und gewalttätigen Übergriffen.
In Jiangzhou lockte er Abgänger, Arbeitslose oder ähnliche
junge Männer in seine Wohnung und belästigte sie sexuell.
Es muss mehr Opfer geben, die es verschwiegen haben.
Übrigens
glaubt Guan, dass an dem Fall etwas merkwürdig ist.
Hauptkommissar.
♪ Wir sind nicht verwandt ♪
♪ Und wir haben kein Anrecht Auf das Leben des anderen ♪
♪ Nur bei Einbruch der Dunkelheit ♪
♪ Es gibt Momente von beidem ♪
♪ Tag und Nacht ♪
♪ Wir würden nie die Welt Des anderen kennenlernen ♪
♪ Eine unvorstellbare Welt ♪
♪ Wir bestehen darauf zu warten ♪
♪ An unserem eigenen Ort ♪
♪ Trotzdem ist die Welt zweigeteilt ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Wie die ewig brennende Sonne ♪
♪ Sie missachtet auf ewig Die Sanftheit des Mondes ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Oder wieso die Sternschnuppen fallen ♪
♪ Tag und Nacht ♪
♪ Wir würden nie die Welt Des anderen kennenlernen ♪
♪ Eine unvorstellbare Welt ♪
♪ Wir bestehen darauf zu warten ♪
♪ An unserem eigenen Ort ♪
♪ Trotzdem ist die Welt zweigeteilt ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Wie die ewig brennende Sonne ♪
♪ Sie missachtet auf ewig Die Sanftheit des Mondes ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Oder wieso die Sternschnuppen fallen ♪
♪ Tag und Nacht ♪
♪ Wir würden nie die Welt Des anderen kennenlernen ♪
♪ Eine unvorstellbare Welt ♪
♪ Wir bestehen darauf zu warten ♪
♪ An unserem eigenen Ort ♪
♪ Trotzdem ist die Welt zweigeteilt ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Wie die ewig brennende Sonne ♪
♪ Sie missachtet auf ewig Die Sanftheit des Mondes ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Oder wieso die Sternschnuppen fallen ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Wie die ewig brennende Sonne ♪
♪ Sie missachtet auf ewig Die Sanftheit des Mondes ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Oder wieso die Sternschnuppen fallen ♪
♪ Du wirst meine Traurigkeit Nie verstehen ♪
♪ Der Tag wird nie Die Dunkelheit der Nacht kennen ♪
♪ Dunkelheit ♪
Untertitel von: Stefan Schilling